يجب ألا يكون التواصل بلغات مختلفة عقبة ، ففي هذا العالم المتنوع ، يمكن أن تكون القدرة على فهم اللغات المختلفة مهمة. لحسن الحظ ، تتمتع هواتفنا الذكية بالطاقة الكافية وإمكانية الوصول المستمر إلى الإنترنت وبعض التطبيقات القوية للمساعدة في ترجمة النصوص. لقد وجدنا أفضل تطبيقات ترجمة النصوص التي تترجم النص والكلام  (قد تكون رسالة نصية أو موقع ويب أو لافتة شارع أو قائمة) إلى شيء يمكنك فهمه (لغتك الخاصة).

1-تطبيقات ترجمة النصوص تطبيق Google Translate

من المحتمل أن تكون خدمة الترجمة من Google واحدة من أكثر خدمات الترجمة شيوعًا والأكثر استخدامًا على الويب. يحتوي تطبيق iOS الخاص به على ترجمة للكلمات المكتوبة وترجمة الكلام إلى نص في محادثة. تقدم خدمة الترجمة من Google قائمة كبيرة من اللغات للترجمة من / إلى ويمكنها أيضًا اكتشاف لغة الإدخال تلقائيًا للترجمة بشكل أسرع.

يأخذ Google الترجمات خطوة إلى الأمام ويسمح لك بالكتابة “على الشاشة” وتحويل خط اليد وترجمته إلى نص. يمكن أن تكون هذه الميزة مفيدة للغات التي تتطلب أحرفًا خاصة أو تكون أكثر دقة ووضوحًا (مثل الصينية).

تعد كاميرا الترجمة واحدة من أفضل الميزات وأكثرها فائدة في ترجمة Google. افتح الكاميرا في Google Translate وضع النص المطلوب أمامه ، وسيقوم البرنامج على الفور بترجمة هذا النص إلى اللغة التي تختارها. يمكن أن تكون هذه الميزة مفيدة للغاية لقراءة العلامات أو القوائم أو العناصر الأخرى المطبوعة بلغة أجنبية.

توفر خدمة الترجمة من Google الترجمة للأشخاص في كل مكان. وتطبيقات iOS الخاصة بهم هي السبب ، فهي قوية وسهلة الاستخدام وترجمتها القائمة على الكاميرا لا يعلى عليها.

• الميزات البارزة: كاميرا الترجمة ، ترجمة النصوص المكتوبة بخط اليد ، التعرف التلقائي على اللغة ،
• السعر: مجاني

للتحميل اضغط هنا

2-تطبيقات ترجمة النصوص مترجم شركة مايكروسوفت Microsoft Translator

يقدم Microsoft Translator أفضل مزيج من ميزات برامج المترجم الأخرى في App Store. إنه سهل الاستخدام بشكل لا يصدق ويقدم ترجمة صوتية إلى نص وترجمة نص مكتوب. يتضمن أيضًا تطبيق Apple Watch وترجمة الكاميرا ومترجم محادثة رائع.

يوفر تطبيق Apple Watch وصولاً سريعًا إلى الترجمات المثبتة ووصولاً سهلاً إلى العبارات التي تحتاجها بشدة. كما أنه يوفر ترجمات صوتية إلى نصية سريعة (على الرغم من أن تشغيل الصوت يتعطل أحيانًا عند الكتابة).

ترجمة الكاميرا سريعة وموثوقة. لكن تتمثل إحدى عيوب الترجمات القائمة على الصور / الكاميرا في أنها لا تتم معالجتها على الفور ، ولكنها تحتاج إلى التقاط صورة ثم ترجمتها. إنها ليست ترجمة فورية ، ولكن من الأسهل قراءتها في النهاية.

تم تصميم وضع المحادثة في Microsoft Translator بذكاء ، فبدلاً من نقل الهاتف بين شخصين يتحدثان بلغتين مختلفتين ، قامت Microsoft بتقسيم الشاشة إلى جزأين. كل شخص لديه زر لتسجيل لغته والشخص الآخر يرى ترجمتها. هذه الترجمة ممتازة لتفاعل أكثر طبيعية في المواقف التي يتحدث فيها شخصان بلغتين مختلفتين.

Microsoft Translator هو مثال رائع لقدرة Microsoft على معالجة البيانات بسرعة. يتفوق تطبيق المترجم في توفير معلومات مفصلة بطريقة سهلة الاستخدام.

• الميزات البارزة: ترجمة الكاميرا / الصور ، المحادثة ، تطبيق Apple Watch
• التكلفة: مجاني

للتحميل اضغط هنا

شاهد ايضا”

8 أفضل متصفحات iPhone

11 من أفضل تطبيقات Samsung التي يجب عليك تثبيتها

6 أفضل مشغلات الفيديو والموسيقى  Android

أفضل 5 تطبيقات الطقس للايفون

أفضل تطبيق تحرير فيديو للهواتف المحمولة Android و iPhone

3- تطبيقات ترجمة النصوص تطبيق iTranslate

يعمل iTranslate على نظام التشغيل iOS منذ عدة سنوات ويقدم مجموعة واسعة من ميزات الترجمة.يتيح لك تطبيق iTranslate كتابة نص أو نسخه من أي مكان وترجمته بعشرات اللغات.يوفر إمكانية ترجمة الكلام داخل البرنامج.جزء الكلام تم تصميم هذا البرنامج لتسهيل التواصل بين الأشخاص الذين يتحدثون لغات مختلفة ويترجم لكلا الطرفين.

لكن ما يميز iTranslate حقًا هو Apple Watch وتطبيق iMessage. باستخدام تطبيق Apple Watch ، يمكنك رؤية الترجمة فورًا على معصمك.يمكن عرض ترجمات Apple Watch على الشاشة ويمكن التحدث بها بصوت عالٍ. لتسهيل التواصل. يمكن أن تكون هذه الميزة مفيدة للسفر إلى الخارج ، والحفاظ على يديك خالية ، والحفاظ على هاتفك المحمول آمنًا.

من الميزات القوية لبرنامج iTranslate ، والتي تمت إضافتها أثناء إعداد هذه القائمة ، عدسة iTranslate. لكن باستخدام عدسة iTranslate ، يمكنك التقاط صور لنص أجنبي باستخدام كاميرا هاتفك المحمول والحصول بسهولة على ترجمة النص. سيقوم iTranslate بتسليم النص المحول إليك بعد بضع ثوانٍ.

إذا كنت بحاجة إلى الوصول إلى الترجمات في أكبر عدد ممكن من الأماكن ، فإن iTranslate يعد خيارًا رائعًا (طالما أنك على استعداد لدفع اشتراك بالطبع).

• الميزات البارزة: تطبيق Apple Watch ، تطبيق iMessage ، امتداد Safari (Safari هو متصفح ويب من Apple) ، عدسة iTranslate ، واجهة سهلة الاستخدام
• التكلفة : مجاني – مع الدفع مقابل المزيد من الميزات

للتحميل اضغط هنا